В одном из обычных дней, брат и сестра, Карик и Валя, находят в квартире соседа таинственные капсулы, которые становятся началом невероятного путешествия. Неожиданно уменьшившись до размеров крошечных существ, они оказываются в удивительном мире растений и насекомых, полном опасностей и загадок. В это время их родители и полиция безуспешно ищут...

В новой космической одиссее, герои отправляются на Луну, где их ждут свежие испытания и опасности. В этот раз они должны не только защитить Луну от злого правителя, но и оказать поддержку местным жителям в развитии их экономики, изучении физики и астрономии. Несмотря на все сложности, команда не теряет веру в свои силы и в дружбу. Они отважно...