В этом захватывающем анимационном приключении, полным неожиданностей и испытаний, Хамфри, Кейт и их верные друзья отправляются в далекое путешествие, чтобы помочь Королеве Медведице и ее маленькой дочке вернуться в родные края. На их пути встают дикие волки, готовые к битве, и героям предстоит проявить всю свою храбрость и смекалку, чтобы...