Орельян пытается убежать от изматывающего блеска софитов и бесконечного шума стадионов. Тихая японская деревня кажется идеальным убежищем для него и беременной Нанако. Старый дом-усадьба встречает их запахом кедра и пыли, обещая покой и долгожданное уединение. Музыкант надеется, что здесь он сможет наконец-то стать просто мужем и будущим отцом,...

Спустя десятилетия, Кристофер сталкивается с воспоминаниями, которые, казалось, были давно забыты. Время неумолимо унесло в прошлое те моменты, когда юные мечты и первые сердечные порывы казались вечными. Но однажды, случайное прикосновение к прошлому пробуждает в нём стремление разгадать тайну, которая долгие годы оставалась нерешённой....